"fazer algo em" - Traduction Portugais en Arabe

• نفعل شيئا

Para vermos o planeta, temos que fazer algo em relação a toda esta luz.
ولكي نرى الكوكب، يجب أن نفعل شيئا حيال ذلك الشعاع.

"Temos de fazer algo em relação a isto, "para querermos ter aqui os nossos pais".
يجب ان نفعل شيئا من اجل هذا حتى نجعل منه دارا نريد أن نجعل أبائنا يعالجون هنا

Podíamos fazer isso ou podíamos assumir que existe algo de muito errado com o House e tentar fazer algo em relação a isso.
بامكاننا او بامكاننا ان نفترض ان شيئا سيء للغاية يحصل مع هاوس ونحاول ان نفعل شيئا حيال الأمر

Devia fazer algo em relação... a este rolo de carne, Larry!
هل حقا يجب أن نفعل شيئا... حول هذه رغيف اللحم ، لاري.

Temos de fazer algo em relação a isto. É obsceno.
علينا ان نفعل شيئا لهذا انه فاحش