| Por falar nisso, o pequenote está quase a fazer anos, certo? | Open Subtitles | بمناسبة التحدث عن الرجل الصغير عيد ميلاده يقترب، أليس كذلك؟ |
| O meu enteado ia dorar isso. Ela vai fazer anos em três semanas. | Open Subtitles | سيحبّ حفيدي هذا عيد ميلاده بعد ثلاثة أسابيع |
| -Ele vai fazer anos em breve? | Open Subtitles | -هل عيد ميلاده قريب؟ -قريبا، نعم |
| Sim, acabei de fazer anos, portanto... | Open Subtitles | أجل, لقد مَر... لقد مَر يوم ميلادي تواً, لذا... |
| Acabei de fazer anos." | Open Subtitles | لقد مَر يوم ميلادي تواً". |
| Ele está quase a fazer anos. | Open Subtitles | هو مقبل على عيد ميلادة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 