"fazer com que isto resulte" - Traduction Portugais en Arabe

• إنجاح الأمر
• إنجاح هذا

E quero fazer com que isto resulte.
لكنّي أريد إنجاح الأمر.

Há diversas formas para fazer com que isto resulte.
الآن، هناك عدد من الطرق التي يمكننا إنجاح هذا بها.

Não há motivo para ficar chateado. Só estou a tentar fazer com que isto resulte, meu.
لا داعي للانفعال أريد إنجاح هذا فحسب

Então, podemos fazer com que isto resulte?
إذاً هل بإمكاننا إنجاح هذا ؟

Eu sei que conseguimos fazer com que isto resulte.
أعلم بأننا نستطيع إنجاح هذا.

Podemos fazer com que isto resulte.
يمكننا إنجاح هذا