"fazer esse" - Traduction Portugais en Arabe

• نقوم بهذه
• القيام بهذه

Antes de fazer esse investimento, talvez seja melhor... que leia atentamente o conteúdo deste artigo.
قبل أن نقوم بهذه الخطوة، فربما منالحكمة.. أن تطلعين على محتوى المقالة ..

- Podemos fazer esse acordo? - Você não entendeu.
الان هل نقدر ان نقوم بهذه الصفقة ؟

Vamos fazer esse acordo com os irlandeses, levar as WMDs ao Romeo, e depois sentamo-nos e planeamos uma forma de safar este Clube do Galindo.
سوف نقوم بهذه الصفقة مع الايرلنديين ونأتي لروميو بأسلحته و بعد ذلك، سنجلس و نخطط لطريقة لتخليص هذا النادي من غاليندو

Mas a sério... não pode fazer esse tipo de coisas quando se cria uma criança.
لكنكِ حقا .. لا تستطيعي القيام بهذه الأشياء متى ترزقى بطفل

Você pode fazer esse trabalho e manter a sua integridade.
يمكنك القيام بهذه الوظيفة و إبقاء نزاهتك

Adoro fazer esse tipo de coisas.
أنا فعلا أحب القيام بهذه الاشياء، لذلك

Lamento vais ter de fazer esse sacrifício,
عليك القيام بهذه التضحية