"fazer isso comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• فعل هذا بي
• تفعل هذا بي
• تفعل ذلك بي
• فعل ذلك بي
• فعل ذلك معي
• يفعل هذا بى
• فعل هذا معي
• تفعل ذلك لي
• تفعل هذا معي
• يفعلون هذا بي

Como pudeste fazer isso comigo? Envergonhares-me assim?
كيف استطعتي فعل هذا بي إحراجي بهذا الشكل

Não podes fazer isso comigo. Não me podes deixar!
لا يمكنكِ فعل هذا بي لا يمكنكِ تركي

Não podes fazer isso comigo, sabes?
حسناً, لكن لا يمكنك أن تفعل هذا بي هل تفهم؟

Sei que ela nunca ia fazer isso comigo. Nunca.
أعرف أنه من المستحيل أن تفعل هذا بي.

Não pode fazer isso comigo! Corpo não identificado encontrado próximo à ponte da rua 31. Desculpe incomodá-la na hora do jantar, mas achei que devia saber.
لا تستطيع أن تفعل ذلك بي اًسفة لازعاجك وقت العشاء

Não podem fazer isso comigo.
ليس من حقكم فعل ذلك بي. -بيننا عقد.

A Debbie quer dar-te a sua vida, e a Alison não quer fazer isso comigo.
تريد ديبي اعطاء حياتها لك و اليسون لاتريد فعل ذلك معي

Ele não pode fazer isso comigo.
قلت : كيف يمكنه أن يفعل هذا بى من يظن نفسه؟

- Queres fazer isso comigo? - Sim.
- هل تريدن فعل هذا معي ؟

Não pode fazer isso comigo. Se continuar a ignorar-me, vai haver consequências.
لا يمكنك فعل هذا بي إذا أستمريت بتجاهلي سيكون هناك عواقب وخيمة

Uma explicação. Como você pôde fazer isso comigo?
تفسيراً كيف أمكنكَ فعل هذا بي ؟

Como pudeste fazer isso comigo?
كيف أستطعت فعل هذا بي ؟

DL, não pode fazer isso comigo.
ظننتأنهيمكننيالتحكمفيكل شئ , .لكنأنا. لا يمكنك فعل هذا بي يا (دي إل)

Você adora fazer isso comigo, não é?
-أنتِ تُحبينَ فعل هذا بي ،اليس كذلك؟

Não podes fazer isso comigo!
توقف , لا يمكنك ان تفعل هذا بي

Não te atrevas a fazer isso comigo.
إياكَ أن تفعل هذا بي

Não podes fazer isso comigo.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي.

Por favor, promete que não vais fazer isso comigo.
أرجوك عِدني أنك لن تفعل ذلك بي

Ei, não podes fazer isso comigo! Não!
-لا يمكنك ان تفعل ذلك بي لا!

- Não pode fazer isso comigo!
-لا تستطيعين فعل ذلك بي

Como pôde fazer isso comigo?
كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟ !

Sim, isto é fixe, mas sabes, não há lei que diga que tens de fazer isso comigo.
حسنٌ، هذا يبدو جميل، لكن... أنتَ تعرف... ليس ثمّة قانون يقول أنّه عليكَ فعل ذلك معي.

Como você pôde fazer isso comigo, Jim?
كيف يفعل هذا بى يا جيم ؟

Eu não quero fazer nosso povo sofrer. Está a fazer isso comigo, agora mesmo!
ناسي في هذا الموقف أنت تفعل ذلك لي الآن

Não vais fazer isso, comigo outra vez.
كلا أنت... أنت لن تفعل هذا معي مرة أخرى ، يا رجل

Liam por favor não os deixe fazer isso comigo.
(ليام)، أرجوك لا تدعهم يفعلون هذا بي رجاء