A tecnologia está a ser usada para fazer mudanças muito precisas que nos permitem estudar a forma como essas mudanças nas células do ADN afetam um tecido ou, neste caso, um organismo inteiro. | TED | يتم استخدام هذه التقنية لإجراء تغييرات دقيقة جدا ما يتيح لنا المجال لدراسة كيفية تأثير هذه التغييرات في الحمض النووي في الخلايا على الأنسجة أو العضو كاملاً في هذه الحالة |
Se tencionar fazer mudanças. | Open Subtitles | فقط إذا كانت تخطط لإجراء تغييرات. |
Temos de fazer mudanças no papel. Eu percebo. | Open Subtitles | اضطررنا لإجراء تغييرات على الورق . |
Eu odeio fazer mudanças, então quando você encontra uma sala como essa. É maravilhoso. | Open Subtitles | أكره إجراء تغييرات في الحقيقة، لذلك عندما تجد غرفة كهذه، فهو شيء رائع. |
Estamos num ponto crucial. Há que fazer mudanças rapidamente. | Open Subtitles | نحن عند نقطة انقلاب وعلينا إجراء تغييرات جذرية على الشركة |
É preciso fazer mudanças. | Open Subtitles | لا بد من إجراء تغييرات |