"fazer o que é correcto" - Traduction Portugais en Arabe

• تفعل ما هو صواب
• تفعل الصواب
• لفعل الصواب

Só estou a tentar fazer o que é correcto.
أنا فقط تحاول أن تفعل ما هو صواب.

O nosso trabalho é fazer o que é correcto.
مهمتنا هي أن تفعل ما هو صواب.

Ainda há uma criança cá dentro mas tu... tu cresces... quando decides fazer o que é correcto?
مازال هناك طفل بالداخل لكنك كبرت عندما قررت ان تفعل الصواب

De fazer o que é correcto no raio desta situação?
أنت تفعل الصواب في ذلك الوضع؟

Devemos a estes tipos fazer o que é correcto.
والآن ندين بذللك لهؤلاء الرجال لفعل الصواب لهم حسناً , حسناً ..

Uma tentativa débil e falhada de fazer o que é correcto.
قدّ فشلتُ في محاولة وهنة لفعل الصواب.

Pensa que está a fazer o que é correcto, Tom.
تظّن نفسك تفعل الصواب يا (توم).

Outras pessoas que estão dispostas a fazer o que é correcto.
أناس آخرون مستعدون لفعل الصواب.