"fazer parte das" - Traduction Portugais en Arabe

• جزءًا من

E se, em vez de fazermos isto, alojássemos as pessoas pobres e lhes déssemos a opção de fazer parte das nossas cidades e desenvolvê-las onde elas estão, oferecendo-lhes serviços básicos, como nesta imagem?
فبدلاً من القيام بذلك، ماذا لو استوعبنا الفقراء ومنحناهم الخيار لكي يصيروا جزءًا من مدننا وطورناها لهم أينما كانوا، بمنحهم الخدمات الأساسية،كما في هذه الصورة؟

Não tenhas medo de fazer parte das soluções.
لا تتخوف من كونك جزءًا من الحل.

Agora que estamos novamente juntos, só quero fazer parte das vossas vidas.
الآن وبما أننا معاً مُجدداً أود فقط أن أكون جزءًا من حياتكم !