"fazer primeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• فعله أولاً
• القيام به أولا
• تفعلي أولاً
• نفعل اولا
• نفعل أولاً

Óptimo... mas há uma coisa que devo fazer primeiro.
ممتاز، ولكن هناك شيء واحد عليّ فعله أولاً

Ouve, foi-me dito que te posso dar outra oportunidade, mas há algumas coisas que temos que fazer primeiro.
إسمع ، قيل لي أنه يُمكنني إعطاؤك فرصة أخرى لكن هناك شيء علينا فعله أولاً

Há, apenas, uma coisa que tenho que fazer primeiro.
لكن هناك شيء يجب علي القيام به أولا

O que é que queres fazer primeiro?
حسناً إنها التاسعه صباحاً ماذا تريدين ان تفعلي أولاً

Então que vamos fazer primeiro?
إذا ماذا سوف نفعل اولا

- O que vamos fazer primeiro?
فماذا نفعل أولاً ؟

Mas há algo que tenho de fazer primeiro.
لكن ما زال هناك شيئ عليَ فعله أولاً.

Há outra coisa para fazer primeiro.
هناك شيئاً يجب فعله أولاً

Há apenas uma coisa que eu tenho de fazer primeiro.
هناك شيء واحد علي فعله أولاً

- O que queres fazer primeiro?
-ما الذي تودّ فعله أولاً ؟

O que devemos fazer primeiro?
-ماذا يجب أن نفعل اولا ؟ ؟