Há 30 anos, usei o meu talento para fazer uma bomba poderosa. | Open Subtitles | منذ 30 سنة استخدمت كل موهبتي في صنع قنبلة قنبلة كبيرة قوية |
Não se consegue fazer uma bomba sem oregãos. | Open Subtitles | و الأوريغانو لا يمكنك صنع قنبلة من دون الأوريغانو |
Que podem fazer uma bomba muito depressa. Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | يستطيعون صنع قنبلة فورا، ليس لدينا وقت لهذا |
Se o Knox precisa do Evans, deve ser para fazer uma bomba. | Open Subtitles | الآن إذا كان نوكس يريد ايفانز عليه فقط أن يصنع قنبلة |
Estão a fazer uma bomba suja. | Open Subtitles | إنّهم يصنعون قنبلة قذرة. |
Hodgins, por favor, diz-me que não estás a fazer uma bomba. | Open Subtitles | من المعرض مشروع مانهاتن . اه، هودجينز، من فضلك قل لي أنت لا بناء قنبلة نووية. |
Então, não sabes mesmo fazer uma bomba? | Open Subtitles | إذن، أنت لا تعرف كيف تصنع قنبلة ؟ |
Preciso que me ajudes a fazer uma bomba muito especial. | Open Subtitles | احتاجك ان تساعدني في صنع قنبلة خاصة جداً |
Eu não sabia fazer uma bomba com uma caixa ou alguma coisa mais. | Open Subtitles | أنا لن أعرف صنع قنبلة بصندوق فراولة أو أي شيء آخر. |
Nenhum exército restante quer fazer uma bomba que eles tenham de engolir. | Open Subtitles | لا يوجد جيش نظامي يريد صنع قنبلة يجب أن يبتلعوها -فهمت |
Ela não podia fazer uma bomba para derrubar um bairro. | Open Subtitles | مُحال أن تتمكن من صنع قنبلة هنا لتتخلص من الحي كله |
- Não lhe dá o direito de fazer uma bomba. | Open Subtitles | هذا لا يعطيك الحق في صنع قنبلة |
Achamos que ele está a tentar fazer uma bomba. | Open Subtitles | نحنُ نعتقد بأنه يعمل على صنع قنبلة |
Vega tem a capacidade de fazer uma bomba catastrófica. | Open Subtitles | "فيغا" لديها القدرة على صنع قنبلة فتّاكه. |
Ele tentou fazer uma bomba atómica para os nazis, mas não era famoso por causa disso. | Open Subtitles | حاول أن يصنع قنبلة ذرية للنازيين و لكنه لم يكن شهيراً لهذا السبب |
Nove quilos de explosivos plásticos? - O tipo estava a fazer uma bomba. | Open Subtitles | 20رطلاً من المواد المتفجّرة، لقد كان يصنع قنبلة |
Quer tenha sido morto ou tenha morrido por acidente, este tipo estava a fazer uma bomba. | Open Subtitles | سواءاً كان مقتولاً او قتل بحادثة الرجل كان يصنع قنبلة |
Estão a fazer uma bomba. | Open Subtitles | -إنّهم يصنعون قنبلة . |
Não é caro fazer uma bomba. São as despesas diárias. | Open Subtitles | انها ليست مكلفة بناء قنبلة نووية. |
Centenas de sites ensinam como fazer uma bomba. | Open Subtitles | مثات من الصفحات ستخبرك كيف تصنع قنبلة |