"fazer vigilância" - Traduction Portugais en Arabe

• يقوم بمراقبة
• القيام بالمراقبة
• عملية المراقبة
• نقوم بالمراقبة

Chantageaste-o com as dívidas de jogo do seu pai, e obrigaste-o a fazer vigilância extra-oficial.
وأجبرته أن يقوم بمراقبة خارج السجل وهددته بالقتل لو أخبر أحدًا

O Magneto vem a fazer vigilância discreta de fenómenos paranormais há décadas, então, por que Cross encontrou os dinossauros primeiro?
كانَ المشروع "ماغنيت" يقوم بمراقبة سرية لظواهر غير طبيعية منذُ عدة عقود، إذاً لماذا (كروس) هو من عثرَ على الديناصورات أولاً؟

Vai ser difícil fazer vigilância aqui, em campo aberto.
من الصعب القيام بالمراقبة هنا في المكان المفتوح

E embora outras agências, como o FBI e a NSA, dêem ênfase a como fazer vigilância, aqui na Quinta também vos ensinamos a evitá-la.
وبينما تعلّم الوكالات الأخرى كمكتب التحقيقات الفيدرالي أو وكالة الأمن القومي كيفية القيام بالمراقبة فنحن في الـ"مزرعة" نعلمكم أيضاً كيفية تجنبها

Depois a linha desapareceu. A este ritmo, não adianta fazer vigilância.
بعدها إختفى خط الإتصال تماماً بهذا المعدل ، لا فائدة من عملية المراقبة

No nosso último trabalho, Jesse e eu estávamos a fazer vigilância.
في عملنا الأخير , انا و (جيسي) كنا نقوم بالمراقبة

Toca a fazer vigilância aérea.
(ريكو)! لنبدأ عملية المراقبة الجوية.