Bem que podias fazer alguma coisa enquanto não fazes nada... | Open Subtitles | يجب ان تفعل شيئا بينما انت لا تفعل أي شيء |
Não vais fazer nada, Axel. Tu nunca fazes nada. | Open Subtitles | لن تفعل شيئا يا "أكسل" لن تفعل شيئا أبداً |
Quem te vai respeitar, quando não fazes nada? | Open Subtitles | , من الذي سيعطيك إحترامه عندما لا تفعل شئ ؟ |
Promete que não fazes nada até eu voltar com os outros. | Open Subtitles | عليك أن تعدني ألا تفعل شيء إلى أن أعود مع الآخرين. |
Por que não fazes nada? Não mates esta gente para proteger tua mentira. | Open Subtitles | لم لا تفعل شيئاً.ألغ العملية لا تقتل هؤلاء الناس لتخفي كذبتك |
Tu não fazes nada além de ver TV? | Open Subtitles | ألا تقومون بشيء سوى مشاهدة التلفاز؟ ألا تقومون بشيء سوى مشاهدة التلفاز؟ |
Sabes onde ele está e não fazes nada quanto a isso. | Open Subtitles | إنك تعلم مكانه ولكنك لن تفعل شيئًا حيال ذلك |
E nunca fazes nada pela família. | Open Subtitles | كما لو كنتي لا تفعلي شيئاً من أجل العائلة |
Tu não trabalhas, não fazes nada! | Open Subtitles | أنت لا تعمل، كنت لا تفعل شيئا. |
Não fazes nada e não dizes nada. | Open Subtitles | لا تفعل شيئا ولا تقل شيئا |
Não fazes nada. | Open Subtitles | عليك أن تفعل شيئا. |
- Nunca fazes nada por mim. | Open Subtitles | أنت لا تفعل شيئا من أجلي. |
Quero dizer, vais para o Inferno, e não fazes nada para o impedir. | Open Subtitles | أقصد, انت ذاهب إلى الجحيم و أنت لا تفعل شئ لايقاف هذا |
Se a Julie Cooper te pedir mais alguma coisa, acenas e não fazes nada. | Open Subtitles | . إذا (جولى كوبير) طلبت منك فعل أى شئ آخر ، وافقها و لا تفعل شئ |
Não, mas tens de garantir que não fazes nada com o qual não consigas viver. | Open Subtitles | لا, يجب عليك أن تتأكد ألا تفعل شيء لا يمكنك التعايش معه |
Tu sabes isso e não fazes nada! | Open Subtitles | أنت تعرف هذا وها أنت لا تفعل شيء |
Não me habituo ao facto de, a maior parte do tempo, parecer que não fazes nada. | Open Subtitles | لا أستطيع التأقلم مع واقع أنك في أغلب الاوقات تبدو وكأنك لا تفعل شيئاً |
Aqui tu não fazes nada. "Unidos Nada". Tu nada. | Open Subtitles | أنتم لا تقومون بشيء هنا "الأمم الفارغة" أنتم نكرة |
Não fazes nada de jeito. | Open Subtitles | أنت لم تفعل شيئًا واحد خطأ فقط |
O Lobo Silencioso espera por ti e tu não fazes nada. | Open Subtitles | الذئب الصامت - منتظرك حتي الأن و انتِ لم تفعلي شيئاً |
Foi o teu pai que morreu e tu não fazes nada para vingar a sua morte! | Open Subtitles | أنه كان والدك الذى تم قتله ولم تفعل أى شئ لتنتقم لقتله |