"fazes tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• تفعل كل
• ستفعل أيّ شيء
• تفعلين كل
• تقومين بكل

Desde que eras uma criança, fazes tudo para poder ver o próximo nascer do Sol.
منذُ أن كنتَ طفلاً صغيراً تفعل كل ما بأستطاعتك لترى شروق الشمس القادم

Então o Dan é o patrão e tu fazes tudo o que ele diz?
اذاً ، هل "دان" هو الزعيم و انت تفعل كل ما يخبرك به

Sempre que apareço, fazes tudo para não estar comigo.
_ كلما جئت ، فإنك تفعل كل شيء تقدر علية لتجنب انفاق الوقت معي.

E quando alguém os ameaça, fazes tudo para defendê-los.
وعندما يأتي أحد ويهدّد ذلك الرّباط ستفعل أيّ شيء للدّفاع عنها

Ele sabia que fazes tudo para proteger a tua família.
-أيقن بأنّكَ ستفعل أيّ شيء لحماية عائلتكَ -لكنّي لم أفعل

fazes tudo com demasiada força. Demasiada força.
تفعلين كل شيء بقساوة شديدة ، شديدة للغاية

Então o que estás a dizer é que fazes tudo que não tem nada a ver com ter "uma vida"?
ما تحاولين قوله أنكِ تفعلين كل شيء لا علاقة له بالحياة.

- És tu que fazes tudo. Quando se forem embora vai ser um alívio.
أنتِ تقومين بكل الأعمال هنا سترتاحين عندما

100 dias, fazes tudo o que eu disser, ou não fazes.
طيلة مئة يوم، تفعل كل ما آمرك به، -أو خالف -حسناً

Tu fazes tudo e eu não farei nada.
تفعل كل شيئ و أنا لا أفعل شيئا

Pela mesma razão por que fazes tudo.
لنفس السبب الذي تفعل كل شيء من أجله

fazes tudo o que eu te disser, ou a Izzy mata o teu filho.
تفعل كل ما أخبرك اياه او إيزي تقتل ابنك

fazes tudo que puderes para evitá-lo, certificando-te que não há nada que as pessoas possam agarrar e usar como vantagem.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} تفعل كل ما بوسعك لتجنبِ ذلك {\cH318BCB\3cH2A2AAB} تحرص على أن لا شيء يمسك الناس بيدهم {\cH318BCB\3cH2A2AAB} يستخدمونه كتأثير عليك

fazes tudo ir para trás.
أنت تفعل كل شيء بالعكس

fazes tudo errado.
- هراء. أنت تفعل كل شيء خاطئ.

E tu estás sóbria e fazes tudo isto no teu juízo perfeito.
لكن انتِ لست في حالة سكر تفعلين كل هذا الهراء بعقل واعي

E fazes tudo o que podes por eles, eles sendo inocentes ou não
و تفعلين كل شيء بمقدورك فعله من أجلهم سواءً كانوا أبرياء أم لا

Estava a tentar provar que não fazes tudo o que digo.
كنت أحاول أن أثبت أنك لا تقومين بكل ما أطلبه منك