"fechadura da" - Traduction Portugais en Arabe

• قفل

Eu entro na cabina mas não chego à fechadura da porta.
أمشي إلى الحجرة لكنني لا أستطيع أن أصل إلى قفل الباب.

E disparou contra a fechadura da porta da cave.
كان يحمل سلاحاً .. وأصاب قفل باب القبو

A fechadura da porta do quarto, fecha-se do lado de fora.
,قفل متين على حجرة النوم إنه يُقفل من الخارج

Mais 100 dólares por ter partido a fechadura da sua porta da frente.
بالإضافـة إلى 100 دولار من أجل كسر قفل بابك الأمامي

A fechadura da porta das traseiras foi arrombada. Apesar de tudo, duvido muito que tenha sido ela.
قفل الباب الخلفي تم كسره أشك كثيراً أنها المسؤولة

então, por que não pulamos a rotina Ninja, a britadeira a banda dos cabelos dos anos 80, e basta escolher a fechadura da porta do banco de esperma?
إذاً لماذا لا نتخطى امر النينجا, وموضوع المطرقة وموضوع فرقة الثمانينات وأن تقوم بفتح قفل باب بنك المنى؟

Tranca a fechadura da porta. Limparemos o gás para os americanos.
إغلاق قفل الباب سنقوم تنظيف الغاز بالنسبة للأميركيين

É provável que o programa que controla a fechadura da porta esteja nele.
الإحتمالات تُشير أنّ البرنامج الذي يتحكّم في قفل بابه موجود عليه.

Foi no quarto da Sra. Inglethorp, logo depois de descobrirmos a fechadura da pasta arrombada.
كان ذلك في غرفة السيدة "انغلثورب" بعد وقت قصير من اكتشافنا أن قفل حقيبتها قد كسر

Ele está a arrombar a fechadura da porta da frente.
إنه يحاول كسر قفل الباب الأمامي

Não. Se calhar, a fechadura da porta partiu-se sozinha.
لا, لا.ربما أن قفل الباب كسر نفسه

A fechadura da porta das traseiras era muito frágil.
لقد كان قفل الباب الخلفي متخلخلاً

Sim, se acabaste de usar o kit de abrir fechaduras, podes escolher a fechadura da porta do banco de esperma.
أجل, بما أنه لديك عدة فتح الأقفال الخاصة يمكنك فتح قفل باب بنك المنى أحب هذا الشاب!

A fechadura da porta das traseiras está partida.
يا للهول قفل الباب الخلفي مكسور

Dá cabo da fechadura da entrada de serviço. Faz com que pareça que foi forçada com um pé-de-cabra.
خرب قفل مدخل الخدمة

Dá cabo da fechadura da entrada de serviço.
خرب قفل مدخل الخدمة

Tenho duas marcas na fechadura da porta.
لدي علامتين على قفل الباب

Porque é que puseste a chave do carro na fechadura da porta? Porquê?
مفتاح سيارتك لفتح قفل الباب؟

É fácil. A fechadura da porta está estragada...
هذه سهله, قفل غُرفتها مكسور

Fácil. A fechadura da porta está estragada...
هذا سهل, قفل غرفتها مكسور