"fechar a loja" - Traduction Portugais en Arabe

• إغلاق المحل
• أغلق المحل

Pessoal, é a policia, está na hora de fechar a loja
يا رفاق " شرطة نيويورك " حان وقت إغلاق المحل

Por favor, varra-os antes de fechar a loja.
يجب عليك رجاء الكنس قبل إغلاق المحل.

Não posso esperar, estão a fechar a loja.
أريد الرحيل قبل إغلاق المحل

Já era muito tarde, estava a fechar a loja.
لقد كان الوقت متأخر في الليل، وأنا كنت أغلق المحل.

Tenho que fechar a loja.
علي أن أغلق المحل هَلْ تُريدُ أيّ شئَ؟

Tive que fechar a loja.
كان علي إغلاق المحل

Acabaríamos por fechar a loja
تضطر إلى إغلاق المحل نهائيا.

É que tenho de fechar a loja.
لأنني أريد أن أغلق المحل

Talvez devesse fechar a loja por um dia.
ربما عليّ أن أغلق المحل يوماً