Quando fizerem todos os três, podem fechar os Portões do Inferno. | Open Subtitles | إن نجحت في ثلاثتها، فتستطيع حينها إغلاق بوابات الجحيم |
Eles querem fechar os Portões do Inferno, querida. | Open Subtitles | انهم يريدون إغلاق بوابات الجحيم يا حلوتي |
Depois, o Sam passou por uma série de provações, ao tentar fechar os Portões do Inferno, e isso quase lhe custou a vida. | Open Subtitles | و بعدها خضع سام لسلسلة من الاختبارات لمحاولة إغلاق بوابات الجحيم التي كادت أن تكلفه حياته |
A tábua disse-me tudo sobre fechar os Portões do Inferno. | Open Subtitles | اللوح أخبرني بكيفية إغلاق بوابات الجحيم |
Eu descobri como fechar os Portões do Inferno. | Open Subtitles | اكتشفت طريقة إغلاق بوابات الجحيم |
Descobri como fechar os Portões do Inferno. | Open Subtitles | اكتشفت طريقة إغلاق بوابات الجحيم |
- Então porque deixaste o Dean dissuadir-te de fechar os Portões do Inferno? | Open Subtitles | بإيقافك عن إغلاق بوابات الجحيم؟ |
Está a tentar fechar os Portões do Inferno. | Open Subtitles | إنه يحاول إغلاق بوابات الجحيم |