| Porém, fecharam as portas aos restantes. | Open Subtitles | وكحل وسط، أغلقوا الأبواب على أي شخص آخر. |
| Agarraram-nas à força, abriram rapidamente as portas e atiraram-nas todas lá para dentro e fecharam as portas. | Open Subtitles | قام الحراس بسحب الأطفال من الغرفة الملحقة وفتحوا ابواب العنبر ثم ألقوا بهم إلى الداخل لقد ألقوا بالأطفال القاءاً إلى الداخل ثم أغلقوا الأبواب مجدداً |
| Eles fecharam as portas, correu tudo bem. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب. وكان الأمور تمام |
| Eles fecharam as portas. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 