E de repente estão a ter a Amazon, como uma marca, a competir com a Reserva Federal em termos de como querem gastar o vosso dinheiro, o que é o dinheiro, o que constitui dinheiro. | TED | وسيصبح حينها أمازون كعلامة تجارية نِداً للإحتياطي الفيدرالي في تحديد طريقة صرفك لاموالك وماهي الاموال وعلى ماذا تحتوي |
Certo, entendi. Era o Banco da Reserva Federal em Los Angeles. | Open Subtitles | لقد كان هذا بنك الإدخار الفيدرالي في لوس أنجلوس |
Desde o início da Reserva Federal em 1913, que começaram algumas pequenas e grandes guerras. | Open Subtitles | منذ انشاء الإحتياطي الفيدرالي في 1913 . شَرعتْ عددا مِنْ الحروبِ الكبيرةِ والصغيرةِ |
O Price comprou-o num leilão Federal em Abilene há seis meses. | Open Subtitles | (برايس) إشتراها من المزاد الفيدرالي في "أبيلين" قبل ستة أشهر. |
Nas últimas duas semanas, ouvimos todos sobre o ataque no voo 706 que deixou um Federal em estado crítico. | Open Subtitles | صوت في التلفاز : لقد سمعنا جميعا عن الهجوم في الاسبوعين الماضيين رحلة الطيران رقم 706 التي خلفت على اثرها المارشال الفيدرالي في وضع حرج |
O Elmslie passou grande parte do seu tempo no prédio Federal, em Wilshire. | Open Subtitles | (إيلمسلي) قضى معظم وقته في المبنى الفيدرالي في (ويلشير). |
Fugiu da penitenciária Federal em Jamestown há quatro semanas. | Open Subtitles | لقد هرب من السجن الفيدرالي في (جيمستاون) قبل أربعة أسابيع. |
Parece que eles vão para o prédio Federal em Westwood. | Open Subtitles | يبدو أنّهم يتجهون إلى المبنى الفيدرالي في (ويستوود). |
Vim para aqui porque ouvi dizer, que foram vocês que derrubaram, aquele prédio Federal em Wichita. | Open Subtitles | لقد جئت هنا لأني سمعت أنكم من سيقضي على هذا المبنى الفيدرالي في (شويتاه) |
Na Penitenciária Federal, em Indiana. | Open Subtitles | "في الحجز الفيدرالي في "إنديانا |