"feito de ouro" - Traduction Portugais en Arabe

• من الذهب الخالص
• مصنوع من الذهب

Com todas as suas campainhas e apitos, um destes robôs custará tanto como um cirurgião feito de ouro.
مع كل أجراسه وصفاراته , الروبوت الواحد يكلفك تقريبا ثمن طبيب جراح من الذهب الخالص.

Mais útil do que um cirurgião feito de ouro, mas, ainda assim, é um grande investimento.
أكثر فائدة من طبيب جراح من الذهب الخالص , ولكن , لا يزال , إنّه استثمار رؤوس أموال كبير إلى حد ما.

É feito de ouro sólido...
هو مصنوع من الذهب الخالص...

Acumula como se fosse feito de ouro, porque é.
قم بتخزينه و كأنه مصنوع من الذهب لأنه كذلك

Este lugar parece que é feito de ouro.
هذا المكان يبدوا أنه مصنوع من الذهب

- É feito de ouro maciço?
هل هو مصنوع من الذهب الخالص؟

Era tudo feito de ouro.
كل شيء مصنوع من الذهب