"feito em pedaços" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى أشلاء

Se atirar, ficas feito em pedaços.
لا أدرى عما تتكلم , إذا أطلقت النار عليك ستتحول إلى أشلاء

Foi bom, porque o corpo da Caroline ficou feito em pedaços.
وهو أمر جيد, لأن جسد كارولين تناثر إلى أشلاء

O meu próprio Secretário da Corte feito em pedaços pela multidão.
سكرتيري الخاص قُطّع إلى أشلاء بفعل الغوغاء.

Deixei que um hangar com 25 pessoas fosse feito em pedaços para te proteger.
سمحت لحجيرة الاختراق وبداخلها 25 شخصا بالتفجر إلى أشلاء

Vai ser feito em pedaços.
! لذا سيقوم بتمزيقه إلى أشلاء

Encontraram o corpo dele em Saltley feito em pedaços.
وجدوا جثته في (سولتلي) مقطعة إلى أشلاء