"felicia" - Traduction Portugais en Arabe

• فيليشا
• فيليسيا
• فيليشيا
• فليشا
• فليشيا
• فليسيا
• فيلسيا
• فيليسا
• فاليشا

Se não se importar, Felicia, eu levo as minhas.
إن كان لا مانع لديك, فيليشا سأحضر سندويشاتي

Não. Felicia, isto é diferente, certo? Porque ela mudou-me.
لا، يا "فيليشا" هذا مُختلف حسناً، لأنها غيرتني

A Felicia Tillman já se deu a muito trabalho para o prejudicar.
فيليشا تيلمان قامت بأفعال إستثنائية لتسبب لك الأذى.

A Felicia pode ser intimidante, mas... é minha irmã.
فيليسيا يمكن أن تكون متنمرة، ولكن هي أختي.

-Quando a Felicia vier para cá viver, vais ter que te limpar!
عندما تأتى فيليشيا لتعيش معنا ستواجه الكثير من المشاكل

Além da Mistress Felicia fazer este tipo ficar tão excitado para ter uma paragem cardíaca eu não acho que ela o matou.
يبدو انه بعد الوصول المرتقب للانسة فليشا قد تحمس كثيرا مم سبب له أزمة قلبية,

Ao menos a Felicia teve a coragem de mostrar que me odiava.
على الأقل فيليشا كانت شجاعة بما فيه الكفاية لتكرهني علنا.

Mas a Felicia estava em minha casa quando fazia comida para o Paul.
ولكن فيليشا كانت في بيتي عندما كنت أحضر طعام بول

Para acusar a Felicia, precisamos de provas de que tentava activamente matar o Paul.
لكي نقوم بتضمين فيليشا سنحتاج لبعض الأدلة انها كانت تحاول حاليا قتل بول

Se vai continuar a falar, Felicia, importa-se de me aumentar a dose?
ان كنت ستستمرين بالحديث, فيليشا فهل تمانعين في رفع جرعتي؟

Felicia, vou para a campa certo de uma coisa.
فيليشا هناك شيء واحد سأذهب الى قبري وانا متأكد منه

Se calhar não encontraste o homem certo. Pergunta à Felicia. Não perguntes a mim.
ربما لم تقابلي الرجل الصحيح بعد اسألي فيليشا , لا تسأليني

Evidentemente que não sabes que a Sra. Felicia Heymans é considerada uma das maiores poetisas inglesas.
من الواضح أنك لا تعرفين السيدة فيليسيا هيمانز تعتبر واحدة من اهم شعراء اللغه الانجليزية

Um aplauso para o nosso distinto concidadão... ou distinta concidadã, Felicia Alden.
اليَدّ الكبيرة لمعظمنا اختيار الرجل الصحيح او المراءة المنختارة او الشخص المختار، فيليسيا ألدن.

O Clyde diz que a Felicia tem visões.
يَقُولُ كلايد بأنّ فيليسيا عِنْدَها وجهه نظر

-A Felicia tinha razão, deveria ter te deixado à anos.
فيليشيا على حق كان يجب على ضربك من فترة

-Se querias deixar alguém, deverias ter deixado a Felicia.
أن كان أحد يجب أن يضرب فهى فيليشيا

Um presente da Mistress Felicia por ajudá-la.
برجل حي يحمل سوطا? شكرا انها هدية من فليشا لقاء مساعدتي لها.

- Sim. Era um homem corajoso. Era tudo pela Felicia, é claro, não apenas pelos potenciais lucros.
إنه رجل شجاع ليقوم بكل هذا من أجل (فليشا) , بالطبع و ليس لمجرّد الأرباح المحتملة

Mistress Felicia e eu nos conhecemos numa exibição de instrumentos de tortura ao longo do tempo.
انا والعشيقة فليشيا ندردش حول معرض عن أدوات التعذيب عبر التاريخ.

Vai fazer um retrato-robô do raptor. Vou pedir à Felicia que fique consigo.
هو سيقوم بالعمل ساحضر فليسيا لتبقى معك

E olhei para a Felicia, enquanto ele estava a falar..
لطيفاً جداً , تعلم,وانا نظرت لحالة فيلسيا وهو يتحدث...

Felicia Carson, uma promotora assistente, foi assassinada em sua casa ontem à noite.
فيليسا كارسون" مساعده" للنائب العام قُتلت في منزلها ليلة أمس

Porque tenho uma irmã mais nova, a Felicia, e adoro-a, mas ela nunca se chegaria à frente para me proteger como você tem protegido o seu irmão.
لأن لدي شقيقة صغيرة اسمها (فاليشا) وأحبها حتى الموت لكن... مستحيل أن تحميني كما أنت تحمين شقيقك