O nosso objectivo é a acusação criminal de um dos maiores traficantes no nosso hemisfério, o mexicano Felipe Lobos. | Open Subtitles | هدفنا هو ملاحقة واحد من اشهر تجار المخدرات في نصف الكرة الارضية مكسيكي الجنسية , فيليبي لوبوس |
Felipe Lobos. Pensei que fosse um conto de fadas. | Open Subtitles | - فيليبي لوبوس , لقد ظننت انك قصة يقولونها قبل النوم |
Estamos aqui para falar de mudanças no destacamento do Felipe Lobos. | Open Subtitles | نحن هنا لمناقشة بعض التغييرات (في فرقة العمل لـ(فيليبي لوبوس |
É o investigador principal do destacamento do Felipe Lobos. | Open Subtitles | المحقق الرئيسى فى فريق العمل بقضية فليبى لوبوس |
O "Vibora" Ruiz pediu-lhe que marcasse um encontro com o Felipe Lobos. | Open Subtitles | فيبورا رويز) أسندت إليك مهمة ترتيب) .(إجتماعها بـ (فيليب لوبوس |
Ia na carrinha com o Felipe Lobos quando fomos emboscados. | Open Subtitles | كنت في العربة مع (فيليبي لوبوس) حين تعرضنا لكمين |
Pensei em ver como está a equipa especial do Felipe Lobos. | Open Subtitles | ،فكرت بالحضور لمعرفة مدى التقدم في .(مهمة (فيليبي لوبوس |
O objetivo é a condenação de um dos mais conhecidos narcotraficantes do nosso hemisfério, Felipe Lobos. | Open Subtitles | "هدفنا هو محاكمة" واحد من كبار تجار المخدرات" "ذو السمعة السيئة في قارتنا" "(فيليبي لوبوس) |
Bem, sei que trabalham sem parar há meses para acusar o Felipe Lobos. | Open Subtitles | أعرف أننا نعمل جميعاً بدون هوادة منذ مدة أشهر لمقاضاة (فيليبي لوبوس) |
Estava a matar o Felipe Lobos. E não finjas que não sabes quem é. | Open Subtitles | كان يقتل (فيليبي لوبوس) ولا تتظاهري أنك لا تعرفين من هو |
Acho que usou-a para ajudar o Egan a matar o fornecedor, Felipe Lobos. | Open Subtitles | أظنك استغللتها لتساعد (إيغان) في قتل مورّده (فيليبي لوبوس) |
A procuradora Valdes deu-lhe informação do Felipe Lobos? | Open Subtitles | هل أعطتك العميلة (فالديز) معلومات بخصوص (فيليبي لوبوس)؟ |
Quer que eu denuncie o Felipe Lobos? | Open Subtitles | تريدني أن أشي بـ (فيليبي لوبوس)؟ |
Quer que eu denuncie o Felipe Lobos? | Open Subtitles | "تريدني أن أشي بـ (فيليبي لوبوس)؟" |
Então, presumo que tenhas alguma informação sobre o Felipe Lobos... sabes, algum tipo de vídeo, uma gravação audio, talvez uma fotografia ou duas, ou... | Open Subtitles | لذا خلت أن لديك معلومات عن (فيليبي لوبوس)... تعرف، بعض التسجيلات الصوتية والفيديو، يمكن أن يكون صورة أو إثنين، أو... |
"a acusação bem sucedida do Felipe Lobos." | Open Subtitles | "الإدّعاء الناجح ضد (فيليبي لوبوس)." |
Como eu já disse, não conheço nenhum Felipe Lobos. | Open Subtitles | كما أخبرتك، أنا (لا أعرف (فيليبي لوبوس |
Estava num hotel com o Felipe Lobos quando os agentes entraram. | Open Subtitles | لقد كان جالساً بغرفة فندق مع فليبى لوبوس حينما دخل العُملاء للغرفة |
A Justiça quer garantir a condenação do Felipe Lobos. | Open Subtitles | انظروا ، العدالة تريد التأكد من إدانة فليبى لوبوس |
Encontrou-se com o Felipe Lobos no clube de boxe Torres? | Open Subtitles | هل قابلت (فيليب لوبوس) في نادي (توروس) للمُلاكمة؟ |
- Não, do Felipe Lobos. | Open Subtitles | -كلا، (فيليب لوبوس ) |