| Feliz Natal. Feliz Natal para todos. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد عيد ميلاد مجيد لك وللجميع |
| Feliz Natal para todos e fechem todos a matraca. | Open Subtitles | ها هي الشجرة، عيد ميلاد مجيد للجميع ولتخرسوا جميعاً. |
| Não, não vi. Oh, e Feliz Natal para si. | Open Subtitles | لا , لم أره أوه , عيد ميلاد مجيد لك . إلى اللقاء |
| Feliz Natal para vocês. Vejo-os no quarto ato. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد يا رفاق سوف أراكم فى الرابع |
| - Feliz Natal para si. - Muito obrigado. | Open Subtitles | عيد كريسماس سعيد لك , شكرا جزيلا لك |
| Feliz Natal para si. | Open Subtitles | كريسماس سعيد لك |
| Feliz Natal para si também, Miss Elizabeth. | Open Subtitles | عشية عيد الميلاد عيد ميلاد مجيد لكِ يا وصيفتى |
| Feliz Natal para ti também, Gilbert. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد لك أيضاً , جيلبيرت. |
| Feliz Natal para todos nós. | Open Subtitles | أجل، عيد ميلاد مجيد لنا جميعاً |
| Feliz Natal para vocês. | Open Subtitles | أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد يا رفاق. |
| - Feliz Natal, Timmy. - Feliz Natal. - Feliz Natal para ti. | Open Subtitles | ميلاد مجيد - عيد ميلاد مجيد لك - |
| Feliz Natal para si. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد. |
| Um Feliz Natal para vós. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد لك |
| Feliz Natal para mim. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد لي |
| Feliz Natal para você também. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد لك أيضاً. |
| Feliz Natal para ti também, mãe. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد لكِ أمّي |
| Feliz Natal para si. | Open Subtitles | ها، ها عيد ميلاد مجيد سعيد لك |
| Feliz Natal para todos da Baxter Boxes. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سعيد للجميع مِن ! (شركة صناديق (باكستر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 