| Estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انا سعيدة لأنك هنا |
| Fico feliz por estares aqui. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك هنا |
| Nada que eu não consiga lidar. mas estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | إنه أمر أستطيع التعامل معه لكني سعيد أنك هنا |
| Já estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انا فعلا سعيد لأنك هنا. |
| Fico feliz por estares aqui. | Open Subtitles | أنا سعيد بأنك هنا |
| Estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انا فقط سعيد لانك هنا |
| Então se tu és quem dizes ser, estou muito feliz por estares aqui. | Open Subtitles | حتى إذا كنت أنت كما تقول أنا سعيدة أنك هنا |
| Fico feliz por estares aqui. | Open Subtitles | أنا مسرور أنك هنا. |
| Estou muito feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انا سعيدة لأنك هنا |
| Estou mesmo feliz por estares aqui. | Open Subtitles | -أنا فقط سعيدة لأنك هنا |
| Estou tão feliz por estares aqui. | Open Subtitles | سعيدة لأنك هنا |
| Estou feliz por estares aqui, pai. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك هنا يا أبي. |
| Só estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | أنا سعيد . لأنك هنا |
| Fico feliz por estares aqui comigo. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا معي |
| Estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | سعيد بأنك هنا |
| Vamos divertir-nos. Eu estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | سنحظى بالمرح، وأنا سعيدة أنك هنا |
| Estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انس الأمر أنا مسرور أنك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 