| Lee, soube o que aconteceu. Fico feliz que esteja bem. | Open Subtitles | "لي" , لقد سمِعتُ بما حدث أنا سعيد لأنك بخير |
| Estou feliz que esteja aqui para me instruir. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا لتوجِّهني |
| Queria revê-lo em circunstâncias diferentes, mas fico feliz que esteja aqui. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن نرى بعضنا بظروف مختلفة، ولكنني مسرور لأنك هنا |
| - Fico feliz que esteja aqui, senhor. - Sim, eu também. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك هنا يا سيدي - نعم، أنا أيضاً - |
| Estou feliz que esteja aqui. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك هنا |
| Fico feliz que esteja a bordo, Sr. Secretario. | Open Subtitles | سعيد أنك هناك سيدي الوزير |
| Ela está feliz que esteja cá. Eu também. | Open Subtitles | إنّها سعيدة أنّك هنا وأنا كذلك |
| Estou feliz que esteja bem. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنّك بخير |
| Desculpa. Fico feliz que esteja melhor, Sr. Litchfield. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سعيد لأنك بحال جيد سيد لـ(بتشفيلد) |
| O resto do Conselho do Rei chegará em breve. - Óptimo. - Estou feliz que esteja aqui. | Open Subtitles | عظيم - سعيد لأنك هنا - |
| Fico feliz que esteja aqui, Sargento. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك هنا يا أيها العريف |
| Estou feliz que esteja bem. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك بخير |
| Só isso, faz-me feliz que esteja aqui, Mna. Romanoff. Porquê? | Open Subtitles | هذا بمفرده , يجعلني سعيد أنك هنا , آنسة ( رومينوف ) |
| Estou feliz que esteja a salvo, Zhaan | Open Subtitles | "أنا سعيد أنك بخير يا "زان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 