"feliz só" - Traduction Portugais en Arabe

• سعيدة فقط
• سعيد فقط

Ficaria feliz só de saber que está com vocês.
ذلك الأمر سيجعلني سعيدة فقط لمعرفتي بأنها لديك

Eu estou feliz só de ouvir toda a gente.
أنا سعيدة فقط بالاستماع للجميع

Não, e não quero saber. Estou feliz só de ver alguém a trabalhar.
لا ، لكنني لا أكترث أنا سعيد فقط لوجود أحد يعمل

Fico feliz só por olhar para ti do outro lado da sala.
أنا سعيد فقط أن أراكِ في نفس الغرفة

Com a Naina? Sou feliz só com a sua amizade.
مع نينا انا سعيد فقط بالصداقه

Fico feliz só a abanar as mãos.
أنا سعيد فقط بالتلويح بمخالبي