"ferdinando" - Traduction Portugais en Arabe

• فرديناندو
• فرديناند
• فيرديناند

Don Ferdinando, Agnese e eu temos que nos casar, acredite.
دون فرديناندو أنا وأجنيس يجب أن نتزوج

Ferdinando, te trouxe o café mamãe.
فرديناندو امك جلبت لك بعض الإفطار

O senhor é o Barão Don Ferdinando Cefalu?
هل أنت البارون دون فرديناندو سيفالو؟

Seus governantes, Ferdinando e Isabel, tornaram-se os primeiros monarcas a executar uma inquisição para eliminar os não-Católicos.
أصبح حكامها، فرديناند وإيزابيلا، هم أول الملوك الذين يجرون محاكم التفتيش لإبعاد غير الكاثوليك

O Arquiduque Ferdinando desprezara Protestantes.
قام الأرشيدوق فرديناند بإزدراء البروتستانت

O vosso filho Ferdinando morreu quando caíu do cavalo na revista da parada.
إبنك فيرديناند قتل عندما سقط من على حصان فى الإستعراض

Esta é Granada, a última fortaleza Muçulmana a cair para os exércitos de Ferdinando e Isabel.
هذه هي غرناطة، آخر المعاقل الإسلامية التي سقطت في يد جيوش فيرديناند وإيزابيلا

-Don Ferdinando apesar das aparências... onde estão todos?
...دون فرديناندو ، بغض النظر كيف يبدو ألا يوجد أحد بالبيت اليوم؟ - إنهم عند العمة فيفيدا -

"... ou de ninguém, meu adorado Ferdinando."
فرديناندو ، حبيبي

Beijo sua mão, Don Ferdinando, beijo sua mão.
احتراماتي ، دون فرديناندو

"Meu adorado Ferdinando,soube hoje por uma companheira o que aconteceu."
فرديناندو ، حُبي

Olhe Don Ferdinando, observe aquela rosácea.
...انظر ، دون فرديناندو

Don Ferdinando!
دون فرديناندو

No dia 23 de maio de 1618, jogaram dois funcionários de Ferdinando pela janela.
في الـ23 مايو من عام 1618، ألقوا إثنين من مسؤولي فرديناند الرسميين من هذه النافذة

Na sua vitória, o Imperador Ferdinando declarou uma proibição, por todo Império, para o Protestantismo Reformado.
في انتصاره، أعلن الإمبراطور فرديناند فرض حظر على البروتستانتية في نطاق الإمبراطورية

A descendente de Isabela e Ferdinando de Castille
سُلالة إيزابيلا و فرديناند من *كاستل (مقاطعة في أسبانيا)* المترجم

O filho do Rei, Ferdinando, foi o primeiro que saltou... gritando: " O inferno está vazio todos os demónios estão aqui! "
ابن الملك: "فيرديناند" و قد وقف شعره على رأسه كان أول من قفز في البحر و صرخ: "هجر الجحيم أهله كلهم و الأبالسة كلهم يتراقصون أمامنا"