"feridas que" - Traduction Portugais en Arabe

• الجروح التي

Mas há feridas que um cirurgião não consegue curar.
لكن هناك بعض الجروح التي لا يستطيع الجرّاح علاجها.

Tive a atacar um presunto nessa posição durante 15 minutos, a tentar reproduzir as feridas que vimos.
فلقد كنتُ أُقطِّع قطعة من لحم الخنزير بهذا الوضع. خلال الخمسة عشر دقيقة الماضية، وأحاول طيّ الجروح التي رأيناها.

Consistente com as feridas que o Doc Robbins encontrou.
تتوافق مح الجروح التي وجدها الدكتور روبن

Só as feridas que abrimos uns aos outros até chegarmos à verdade.
لا شيء سوى الـ ... الجروح التي تسببنا بها لبعضنا البعض حتى اهتدينا إلى الحقيقة

Sem dúvida para proteger o Mikael enquanto recupera das feridas que sofreu.
حتمًا لحماية (مايكل) على حين يتعافى من الجروح التي أصيب بها.

Estas são feridas que nunca irei sarar.
تلك هي الجروح التي لا تلتئم ابدًا

feridas que não cicatrizaram.
الجروح التي لم تلتئم