"ferroviárias" - Traduction Portugais en Arabe

• الحديديّة
• القطارات
• الحديديه
• سكك الحديد

É um liquido extraído do alcatrão, usado na junção de linhas ferroviárias.
إنّه نوع من القطران يُستخدم بالمقام الأوّل لتليين عوارض السكك الحديديّة.

Quatro zonas de mortes, todas centradas à volta das estações ferroviárias. Astrid, liga ao Broyles.
،أربع مناطق وقعت فيها الجرائم .كلّها واقعة حول محطّات السكك الحديديّة

Autocarro, estações ferroviárias, ferries e aeroportos.
الحافلات و محطات القطارات و العبّارات و المطارات

Formamos a opinião pública contra a usurpação de rotas ferroviárias existentes e depois...
لقد صنعنا الرأى العام .. ضد انتهاك وجود القطارات

Todas as linhas ferroviárias estavam destruídas e não havia combustível para as camionetes.
جميع خطوط السكك الحديديه أصابها الدمار ولم يكن هناك وقود للسيارات أو الشاحنات

Dizemos que o propósito é evitar a competição destrutiva entre empresas ferroviárias.
نحن نقول ان الغرض من تقليل حده النزاع بين شركات السكك الحديديه

Percorria o país, às voltas, colecionando lembranças ferroviárias.
كان يلف ويدور البلاد لجمع مُخلفّات تذّاكر سكك الحديد.

Está a correr para o armazém, pelas linhas ferroviárias.
،إنّ يهرب باتّجاه المستودع .عبر السكك الحديديّة

Os trens estão parados ou com horas de atraso nas principais estações ferroviárias de Londres.
وقد توقفت حركة القطارات أو أجلت بعض الرحلات لساعات انطلاقاً من محطة قطارات "لندن" الرئيسة.

Para recolher informações sobre ligações ferroviárias para Penn Station e Estação Central.
حول جمع معلومات عن طرق القطارات (لمحطة (بنسلفانيا ،)و(جراند سنترال

Isso significa que as empresas ferroviárias como a do Sr. Taggart precisam reparar os seus caminhos de ferro aqui, em vez...
(وهذا يعنى ان السسك الحديديه مثل السيد (تارجت يجب ان يصلحوا سككهم الحديديه هنا

É a sua fé a falar? Tenho garantias de ambas as companhias ferroviárias.
-لديّ تأكيدات من كِلا خطوط سكك الحديد .