"fertilizantes" - Traduction Portugais en Arabe

• الأسمدة
• السماد
• سماد
• نترات
• التخصيب
• اسمدة
• للأسمدة
• بالأسمدة
• أسمدة

Usam fertilizantes, nitratos, pesticidas, todo o tipo de coisas que encorajam o crescimento das culturas. Mas têm impactos negativos.
يضعون الأسمدة والنترات والمبيدات الحشرية، مختلف الأشياء التي تزيد من نمو المحاصيل، لكن لها بعض التأثيرات السلبية.

Sabe-se lá o que a fábrica de fertilizantes fez durante doze anos.
يعلم الله ماذا كان يفعل بمصنع الأسمدة ذلك لمدة 12 عاماً

Ele quer dizer que sou o único agente imobiliário das redondezas, que recebe comissões em fertilizantes e galinhas.
إنه يقصد بكلامه بأنني وكيل العقارات الوحيد هنا الذي يتم أخذ تفويضه بشأن السماد و الدجاج

A energia sob a forma química fornece-nos fertilizantes, faz mover as máquinas agrícolas e transportam a energia.
والطاقة الكيميائية هي مصدر السماد وهي التي تقود الآلات الزراعية وطاقة النقل.

Não há máquinas de fertilizantes. Não há nada aqui.
لا توجد أية موزّعات سماد لا يوجد شيء هنا

As lojas de nitrato de amónio têm de nos avisar se um pedido de grande quantidade de fertilizantes é feito.
بائعي نترات الأمونيوم يجب عليهم أن يطلبونا حين يُطلب كمية كبيرة من السماد

Trens cargueiros transportam fertilizantes.
أن قطارات نقل البضائع تحمل كميات كبيرة من أسمدة التخصيب الزراعي

Vendeu a piscina a uma empresa de fertilizantes.
أنك بعت المسبح لشركة اسمدة

Tenho que trabalhar numa fábrica que fabrica fertilizantes. E eles sabem.
أنا كنت أعمل في المعمل الذي يطوّر الأسمدة, وهم يعلمون

O Roland foi mostrar-lhes o que tinha lá, em vez de fertilizantes...
لكي يفحصوا شحنة الأسمدة رولاند ذهب لكي يريهم ما كان هناك

O azoto que existe nos fertilizantes e o fósforo penetram na terra, são drenados para o Rio Mississippi e acabam no Golfo do México.
النيتروجين والفسفور الموجود في الأسمدة يتسرب في التربة ويتسرب إلى نهر المسيسبي والذي يصب في خليج المكسيك.

A maioria usa fertilizantes químicos.
معظم الناس يستخدمون الأسمدة الكيميائية.

“Sim”, foi a resposta à dissociação. E “Sim”, podemos reduzir o uso dos fertilizantes atuais numa espantosa ordem de grandeza de 2,7 pontos.
كان الجواب بنعم على للسؤال المتعلق بالفصل، وأيضا نعم ، يمكننا استبدال السماد المستخدم بنسبة مذهلة بلغت 2.7 مرة.

Sacos abertos de fertilizantes.
مليئ بالسموم بسبب وجود أكياس مفتوحة من السماد الصناعي

Pode mostrar-me onde guarda os fertilizantes?
حسناً ، هل يمكنك أن تريني أين تبقى السماد حتى يمكني تفقده ؟

O facto é que não cheirei nenhum fertilizantes quando estivemos lá.
الموضوع هو, انا لم اشتم اي رائحة سماد عندما كنا هناك

Vasos redundantes são reciclados, curtidos e convertidos em fertilizantes, após o que são devolvidas à terra para promover o verdejante e crescimento.
رحلوا الى حاويات اعادة التصنيع خلطهم وتحويلهم الى سماد وبعدها يعودون الى الارض

Nitrato de amónio extraído de fertilizantes. Precisa-se de licença para materiais como este.
نترات الأمونيوم المستخرجة من الأسمدة

É agora que a merda vai voar. Uma fábrica de fertilizantes em Guangzhou.
هذا حيث الهراء سيبدأ حقا و يطير "نبات التخصيب فى "جوانزو

Herbicidas e fertilizantes.
اسمدة

Mudámos a química dos solos com os nossos fertilizantes artificiais.
غيرنا كيمياء التربة باستخدامنا للأسمدة الصناعية.

A maioria das emissões agrícolas vem da desflorestação tropical, do metano dos animais, dos arrozais, do óxido nitroso devido ao excesso de fertilizantes.
وأهم مصادرها ناتجة عن إزالة الغابة الاستوائية، والميثان عن الحيوانات وحقول الأرز، وأكسيد النيتروز عن الإفراط بالأسمدة.

Sim, compreendo, mas só porque comprou fertilizantes, não significa necessariamente que ele está a fabricar uma bomba.
نعم , أدرك ذلك لكن فقط لأنه إشترى أسمدة لا يعني بالضرورة إنه يصنع قنبلة