"festa na" - Traduction Portugais en Arabe

• حفلة في
• الحفلة في
• حفل عند
• حفل في
• حفلة على
• حزب في
• حفلاً في
• حفله في

A minha festa dos 16 anos foi do melhor! Uma festa na penthouse, decoração preto e cor-de-rosa,
عندما كان عمري 16 نضمّت حفلة في ملحق خارجي جعلت الخلفية باللون الأسود و الوردي

Na verdade fui uma vez a uma festa na sua casa.
و في الحقيقة ذهبتُ إلى حفلة في بيتكَ ذات مرّة

Bem, o que é que queres que eles façam, que dêem a festa na rua?
وماذا تريدهم أن يفعلوا ؟ أن يقيموا الحفلة في الشارع ؟

Isso é fantástico, uma festa na casa do Dickwalter.
هذا رائع , الحفلة في بيت السيد ديكوالدر

Quero. Pessoal, festa na torre da lua.
ـ حسنا ـ حفل عند "موون تاور" يا رفاق

Estou aqui para fazer uma festa na ala pediátrica.
أنا هنا لإقامة حفل في جناح طب الأطفال

Queres vir á festa na praia?
لدينا حفلة على الشاطىء غدا، أتود المجيء؟

Ia dar uma festa na minha casa, uma coisa em grande.
كنت انوي اقامة حفلة في منزلي حفل نوعاً من خيري

Vai haver uma festa na embaixada, na Terça, para a eleição. Ele vai lá estar.
هناك حفلة في السفارة يوم الثلاثاء بمناسبة الانتخابات

Já me esquecia! Há uma festa na rua. Vamos!
أوه, هناك حفلة في هذا الشارع دعنا نذهب

Lembro-me que alguém falou numa festa na Elm com a East Hill.
أعرف شخصا ذكر حفلة في شارع إلم في المرتفعات الشرقية

É melhor lá ires. Vais embebedar-te. Vai à festa na casa do Taylor.
يجب أن تحضرها، لا تضيعها حفلة في بيت تايلور

Vamos a uma festa na casa da tua irmã, por causa do bebé.
سوف نذهب الى حفلة في بيت اختك من اجل الطفل

Agora vês porque não queria uma festa na casa de um feiticeiro.
لهذا السبب لم أرد تنظيم الحفلة في منزل مشعوذ.

Estava a pensar naquela festa na Embaixada em Praga.
أنا كنت أُفكر فقط في تلك الحفلة " في السفارة في " براغ يإلهي ، ذلك كان ثالث أفضل مقابلة

Aquela festa na casa do Tommy Kline
تلك الحفلة في منزل تومي كلاين؟

festa na casa do Dickwalter. É alguma festa do Sr. Dickwalter.
الحفلة في بيت السيد ديكوالدر

Há uma festa na linha de chegada.
هناك حفل عند خط النهاية

Tinham organisado uma pequena festa na casa deles a 30 km de Paris.
.. نظموا حفل في مكانهم .30كيلومتر بعيداً عن باريس

E os meus amigos Rob e Carrie convidaram-nos para uma festa na praia. Eu não gosto de festas.
ثم دعونى اصدقائى روب و كارى الى حفلة على الشاطىء انا لا احب الحفلات

- Houve uma festa na sede do clube.
كان هناك a حزب في النادي.

Vou dar uma festa na minha casa, podes vir se quiseres...
سيلين - اُقيم حفلاً في منزلي , إذا كنتِ ترغبي بالمجيء

Estava a pensar em dar uma festa na cave.
لقد كنت افكر اني اقيم حفله في القبو؟