"festas e" - Traduction Portugais en Arabe

• الحفلات و
• وحفلات
• الاحتفالات
• للحفلات و
• والحفلات

Tu podes fazer festas e eu não.
إذاً، مسموح لك بإقامة الحفلات و أنا ممنوعة من ذلك

Está a ser amável. Fui expulsa por andar em festas e conduzir embriagada.
هذا لذوقك, تقصدين بعدما فُصلت منها بسبب الحفلات و القياة تحت تأثير الخمر

Fui a essas festas e havia drogas, sexo, bebedeiras.
لقد قصدت مثل هذه الحفلات و كانت مليئة بالمخدرات الجنس و الشراب

É uma ilha maravilhosa, mas há muitos oportunistas nas festas e todos tentam safar-se o melhor que podem.
انها جزيرة رائعة ولكن مع نزعة انتهازية وحفلات مريبة الجميع يحاول صنع

O dinheiro que aqueles nobres "humilhados" gastam em festas e caçadas.
مال هؤلاء النبلاء الأنذال يُنفق على الاحتفالات و الصيد

Irás a festas e vais ter casos com mulheres casadas.
سوف تذهب للحفلات و تجد علاقات غرامية مع امراه متزوجة

Não podes passar a vida toda a beber, em festas e a saltar em cima de tudo que não te expulse.
لا تستطيع المرور بالحياة... الشرب والحفلات أو أيّ شي يمتعكِ... ..

Fazes todas as regras das festas e bebidas sem falares comigo?
إتّخذتِ كلّ القوانين بخصوص الحفلات و الشرب بدون أن تتشاوري معي ؟

Bem, meu, gosto de subir merdas, festas... e dar porrada aos meus amigos.
صديقي أنا أهوى التسلق و الحفلات و ضرب أصحابي

Mrs. Solis, gosto de festas e de jovens brasileiros.
سيدة سوليس انا فتاة تحب الحفلات و الشباب البرازيلين اليافعين

Sou anfitriã das tuas festas e tolero as tuas fantasias românticas com as tuas protagonistas.
نقيم الحفلات و أستضيف كل أصدقائك و أتعمل مع حبك الجنوني لبطلات أفلامك

Dou-vos um conselho, ir à busca de festas e popularidade no liceu?
نصيحة غالية مطاردة الحفلات و شعبية في المدرسة الثانوية؟

Ele adora grandes festas e belas mulheres.
إنه يعشق الحفلات و النساء المثيرات

Du seja, Schnaps, festas e raparigas.
هذا يعني خمور، وحفلات عربدة، وفتيات؟

Há desfiles e festas e... coisas da universidade! Não a subestimes.
ثمة اجتماعات تحفيزية وحفلات وشؤون جامعية!

Compras, festas e mais compras...
تسوّق... وحفلات وتسوّق أكثر.

Porque um ano de festas e estreias é uma alternativa valiosa à educação da Ivy League.
لأن سنة من الاحتفالات والأفتتاحات تساوي قيمة تعليم عالي

Quando eu tinha a idade da Haley, adorava o meu avô, mas queria ir a festas e estar com rapazes.
عندما كنتُ بعمر (هايلي) كنتُ أحبّ جدّي, لكنّي رغم ذلك كنت أرغب بالذهاب للحفلات و أكون مع الصِبية.

Oh, sim, para beber em festas e assim por diante.
-اريدك ان تكونى مسئولة أجل ,كلتسكع فى السباقات والحفلات والتضاجع فالحبال