"fez a chamada" - Traduction Portugais en Arabe

• أجرى المكالمة
• إتصلت بخط المعلومات
• قام بالإتصال
• قام بتلك المكالمة

Não estou a ver como é que ele fez a chamada.
أنا فقط لم أراه كيف أجرى المكالمة

A pessoa que fez a chamada ligou de um telefónico público junto ao banco Galloway na Broad Street.
الشخص الذي أجرى المكالمة اتصل من هاتف عمومي خارج مصرفٍ لـ"غالاوي" في شارع "برود"

Foi ela quem fez a chamada.
إنها التي إتصلت بخط المعلومات

Não há como saber quem fez a chamada.
إذاً لا تملك أيّ طريقة لتعرف من قام بالإتصال.

Quem fez a chamada?
من الذي قام بالإتصال ؟

- E quem quer que seja, fez a chamada entre as ruas 31ª e 4ª.
لديه شريك و أياً كان من قام بتلك المكالمة في مكان ما قرب شارع 31 و 4