"fez de" - Traduction Portugais en Arabe

• لعب دور
• قام بدور
• يلعب دور
• لعبت دور
• لقد جعلتني
• فعلت هذا عن
• قام بذلك عن

Lembras-te do tipo que fez de Elmo na minha festa de aniversário?
اتتذكرين ذلك الفتى الذي لعب دور حيوان اليلموا في حفله ميلادي؟

"Boyle diz que fez de Pocahontas na peça da terceira classe."
بويل يخبرنا انه لعب دور بوكاهانتس في مسرحية الصف الثالث

Vem cá. É o Tom Noonan, o actor que fez de Estripador.
-أوه يا إلهي إنه (توم نونان) الذي قام بدور (ريبر )

Devem ter usado um intermediário, alguém fez de mensageiro.
لذا من الممكن أن يكونوا استخدموا وسيطاً، شخص ما يلعب دور الرسول

fez de uma miuda que fingia ser um gajo.
حسنًا، أنها لعبت دور فتاة تتظاهر لتكون رجلاً.

fez de mim o mais feliz dos homens e, simultaneamente, o mais desgraçado.
لقد جعلتني أسعد الرجال وفي الوقت نفسه؛ أتعسهم

Seu maldito! Você fez de propósito!
يا إبن العاهرة، لقد فعلت هذا عن عمد

Ele fez de café e conheceste-o na fila do café?
قابلت رجلاً لعب دور قهوة وكان ينتظر القهوة؟

Uma delas fez de magistrada descontrolada... num anúncio de um partido republicano.
أحدهم لعب دور السلطة القضائية الخارجة عن السيطرة في إعلان الحزب الجمهوري

E depois o Corey Parker fez de Dr. John Morgan, que foi substituí-lo.
إذا " كورك بوركر " لعب دور الطبيب " جون مورقان " في استبداله

Há dois anos, David Ruskin fez de alcoólico num filme.
منذ سنتين David Ruskin لعب دور مدمن خمور في فلم تلفزيوني.

O actor que fez de Goldfinger, não sei.
-الممثل الذي لعب دور "الأصبع الذهبي"، لا أدري

Tu fizeste de Pai Natal. Ele fez de Pai Natal, o ano passado, não fez?
لقد لعب دور (سانتا) العام الماضي، أليس كذلك؟

Vi esse espectáculo no coliseu. Ele fez de "Capitão Jack".
شاهدتُ هذه الفيلم، لقد قام بدور "الكابتن جاك"

E isso porque o meu convidado desta noite fez de
لإن ضيفنا اليوم هو من قام بدور

Quem fez de capitão alemão no Enemy Below?
حسناً ، من يلعب دور الكابتن الألماني... فى العدو في القاع ؟

fez de vaqueiro, certo?
يلعب دور راعي البقر صحيح؟

Ela fez de Tum Tum nas aventuras ecológicas do tarzan adolescente.
لعبت دور تم تم في مغامرات طرزان المراهق البيئية

Senhor, você fez de mim um mentiroso. Quando me fez assinar aqueles horários.
لقد جعلتني كاذباً حينما أمضيتني ذلك الجدول الزّمني

- Não foi. Ela fez de propósito.
لم يكن خطأً، لقد فعلت هذا عن عمد

Ele fez de propósito.
لقد قام بذلك عن عمد.