| Ele fez um bom trabalho a detectar aqueles amendoins. | Open Subtitles | قام بعمل جيد,باكتشافه الفول السوداني بدهاء |
| Ele não se parece contigo ao vivo, mas fez um bom trabalho no vídeo. | Open Subtitles | لن يمر إلى السجن بدلك. لكنه قام بعمل جيد في الشريط. |
| Ela fez um bom trabalho. E, olha, também mandei falsificar o teu visto de saída. | Open Subtitles | قامت بعمل جيد في الحقيقة, انظر اعطتني فيزا للخروج مزيفة بأسمك |
| fez um bom trabalho com a limpeza. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع عندما غامرتِ الى ذلك المكان |
| Mas eu verifiquei os número, ele fez um bom trabalho, está operacional. | Open Subtitles | ولكن تأكدت من القراءات هو عمل جيدا , إنه جاهز للإستخدام |
| Você fez um bom trabalho nela. Ela está com uma boa aparência. Obrigado. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد عليها , تبدو جيدة شكراً |
| O FBI fez um bom trabalho ao esconder-te. Tenho procurado por ti, há 10 anos. | Open Subtitles | مكتب التحققيات الفيدرالي قام بعمل رائع باخفاءك |
| E infelizmente, fez um bom trabalho ao cobrir os seus rastos. | Open Subtitles | ولسوء الحظ، قام بعمل جيد في إخفاء آثاره. |
| Tu sabes, ele fez um bom trabalho ao manter a paz. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد قام بعمل جيد في الإبقاء على السلام. |
| Sim, ele também fez um bom trabalho. | Open Subtitles | أجل، لقد قام بعمل جيد أيضاً لا يمكننا إيجاد اسمه في أي مكان |
| O cirurgião fez um bom trabalho, deve ter gostado de ti. | Open Subtitles | الجرّاح قام بعمل جيد. لابد أنه أحبك. |
| Ele fez um bom trabalho. | Open Subtitles | ولا بد من القول، انه قام بعمل جيد جداً. |
| Ele fez um bom trabalho mesmo assim repreende-o. | Open Subtitles | لقد قام بعمل جيد حتى تعتب عليه وسلم .. |
| Excepto que ela fez um bom trabalho porque ele gosta dela e ela gosta dele. | Open Subtitles | عدا أنها قامت بعمل جيد لأنه أحبها |
| Porque é tua amiga e fez um bom trabalho. | Open Subtitles | لأنها صديقتك، و لقد قامت بعمل جيد |
| E, além disso... fez um bom trabalho. | Open Subtitles | ولَيس فقط ذلك لقد قمت بعمل رائع |
| - O teu tio fez um bom trabalho? | Open Subtitles | هل عمك عمل جيدا ؟ |
| fez um bom trabalho. Arrume tudo e meta os seus homens num avião. Vamos para casa. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد , علينا اللحاق بالطائرة للعودة للوطن |
| Ele fez um bom trabalho a lidar com isto. | Open Subtitles | قام بعمل رائع بتعامله مع كل هذا. |
| O seu povo achou que fez um bom trabalho. | Open Subtitles | يعتقد الشعب الذي خدمته بأنك أبليت حسناً |
| fez um bom trabalho, Dr. Deacon. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد دّكتور ديكون |
| Ele fez um bom trabalho a limpar a piscina? | Open Subtitles | هل يقوم بعمل جيد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 