"fianças" - Traduction Portugais en Arabe

• الكفالات
• كفالة
• الكفالة

Condomínios, condomínios para arrendar. Os fugitivos às fianças são bem-vindos.
شقق ملك، شقق ملك رائعة، أهلاً بتاركي الكفالات

Participações em julgamento, liberdade condicional, vigilância, porte de arma, documentos, fianças.
المثول أمام المحكمة ، إطلاق سراح المراقبة تصريحات حيازة الأسلحة ، الحجز ، الكفالات

As unicas lojas são as de penhores e de fianças.
ان المحلات الوحيدة هنا هي محلات دفع الكفالات و محلات الرهانات

Lamento, Clark, mas não pago fianças a alegados homicidas.
آسف ياكلارك لكنني لن أدفع كفالة لأخرج قاتل مزعوم

Vem até minha casa e explica à minha filha... que não pagamos fianças a rapazes giros com passaportes de Costa Rica.
أجل، تعال لمنزلي وفسر لابنتي.. بأننا لا ندفع كفالة الرجال الوسماء الذين بحملوا جواز سفر كوستاريكي

O que me preocupa é a nossa política de fianças.
ما يدور في ذهني هو سياسة الكفالة لدينا.

Ele tem razão. Imagina-te de volta à tua antiga vida como uma agente de fianças.
إنّه على حقّ، تخيّلي أنّك كما في أيّامك الخوالي، امرأة تجبي الكفالات

Especialmente agora que deixo o negócio das fianças.
خاصة و أنا أترك عمل دفع الكفالات

A UELC não paga fianças.
-اتحاد الحقوق المدنية لا تدفع أموال الكفالات

- Não sabes que trata de fianças?
..ــ أنت تعرف دافعي الكفالات

"Fugitivos às fianças são bem-vindos".
أهلاً بتاركي الكفالات ؟

Sou agente de fianças.
أنا عميل إنفاذ الكفالات.

- Estou a fazer revisões de fianças.
-أنا أعمل على الكفالات

- fianças de Mascone. - Jerry, Jack. Passa ao Eddie.
"سندات كفالة "مسكون "جيرى" , هذا "جاك" , أريد التحدث إلى "إيدى"

De quantas fianças foi fiador?
كم كفالة قلت أنك كتبت؟ – 15.000 –

Mas depois o setor de fianças recebeu 400 000 assinaturas para a colocar à votação.
ولكن حصلت سندات الكفالة في الواقع على 400.000 توقيع لوضعه على بطاقة الاقتراع.