"ficámos na" - Traduction Portugais en Arabe

• بقينا في

Hoje de manhã, ficámos na cama até às onze a ler o jornal.
هذا الصباح بقينا في السرير حتى الساعة 11 نقراء الصحف

ficámos na suite do último andar e havia pontes, rios e barcos dentro do hotel.
بقينا في جناح السقيفه وهناك جسور وانهار .. و ..

Quer dizer que ficámos na ignorância para nada?
هل تعنين أننا جميعا بقينا في الظلام من أجل لا شيء؟

ficámos na cama durante horas, e eu estava...
ثم بقينا في السرير لساعات، وكنت...

Excepto que ficámos na cama.
إلا أن بقينا في السرير‫.