Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fica aí e pensa" - Traduction Portugais en Arabe
-
إبقى هنا وفكر
| Agora encontrámos esta almofada que diz, "Fica aí e pensa no que fizeste". | Open Subtitles | ولدينا تلك الوسادة ،والتي كان مكتوبٌ عليها "إبقى هنا وفكر بما فعلته" |
| - "Fica aí e pensa no que fizeste". | Open Subtitles | إبقى هنا وفكر بما فعلته |
| "Fica aí e pensa no que fizeste". | Open Subtitles | "إبقى هنا وفكر بما فعلته" |
| "Fica aí e pensa no que fizeste". | Open Subtitles | "إبقى هنا وفكر بما فعلته" |