| Cale-se! Devolvi-lhe a carteira. Onde fica esse sítio? | Open Subtitles | تراجع أيها الجبان , لقد اعدت له محفظته إليس كذلك كم يبعد هذا المكان ؟ |
| - A que distância fica esse lugar? | Open Subtitles | -كم يبعد هذا المكان |
| Alain, a que distância fica esse Forte? | Open Subtitles | ـ (ألان)، كم يبعد هذا الحصن برأيك ؟ |
| Onde fica esse clube? | Open Subtitles | وبعد ذلك سَأُصبحُ حادة الطبع أين يقع هذا النادى ؟ |
| Ei, esperem aí! Onde é que fica esse lugar? | Open Subtitles | أنت، تمهل أين يقع هذا المكان؟ |
| - Onde fica esse sítio? | Open Subtitles | -كم يبعد هذا المكان؟ |
| - A que distância fica esse lugar? | Open Subtitles | -كم يبعد هذا المكان؟ |
| A que distância fica esse sítio? | Open Subtitles | - كم يبعد هذا المكان؟ |
| E onde fica esse campo? | Open Subtitles | وأين يقع هذا المعسكر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 