"fica nervoso" - Traduction Portugais en Arabe

    • يتوتر
        
    Bem, todo o mundo fica nervoso na primeira sessão. Open Subtitles حسنا، أى شخص يتوتر قبل بدأ عمله الأول
    Um dos macacos quando fica nervoso e quer passar por submisso faz isto. Open Subtitles و حين يتوتر أحد القردة و يرغب في تهدئـة الوضع ، يفعـل هـذا
    Eu teria o meu á mão, mas ele fica nervoso em entrevistas. Open Subtitles لكان عضوي هنا، لكنه يتوتر من مقابلات العمل
    Aposto que ele também fica tagarela quando fica nervoso. Open Subtitles أظن انه يثرثر عندما يتوتر ايضا
    Ele fica nervoso quando está muita claridade. Open Subtitles انه يتوتر عندما تسلطين الضوء عليه
    Não és o único que fica nervoso. Open Subtitles لست الوحيد الذي يتوتر في مثل هذه الأمور
    Sempre que fica nervoso, tem de comer. Open Subtitles كلما يتوتر يشعر بحاجة إلى تناول الطعام
    - Até no chuveiro fica nervoso. Open Subtitles أنه يتوتر حتى عند الأستحمام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus