| ficamos aqui sentados e fingimos que não temos nada a esconder e eles não vão suspeitar de nada. | Open Subtitles | نحن فقط نجلس هنا ونتصرف كما لو انه ليس لدينا شيئ نخفيه وهم لن يشكوا اطلاقا |
| ficamos aqui sentados, dia após dia, tornando-nos um pouco menos humanos. | Open Subtitles | نحن نجلس هنا يوما بعد آخر نَحط ّ من قيمتنا كبشر |
| "ficamos aqui sentados, dia após dia, tornando-nos um pouco menos humanos." | Open Subtitles | "نحن نجلس هنا يوما بعد آخر نَحُطّمنقيمتناكبشر" |
| Entretanto, ficamos aqui sentados a ver enquanto perdemos o maior alvo da história da CIA! | Open Subtitles | في هذه الأثناء، سنجلس هنا ونشاهد في حين نفقد أكبر هدف في تاريخ ! وكالة (سي اي اي) |
| - ficamos aqui sentados e resolvemos os problemas do mundo, ou vamos prender a vampira vadia? | Open Subtitles | هل سوف نجلس هنا ونحل مشاكل العالم برمته او اننا سوف نوقع بمصاصة الدماء العاهرة تلك ؟ ليس بعد . |
| Terry pode estar fazendo algo horrível, enquanto ficamos aqui sentados amaldiçoando nosso destino. | Open Subtitles | تيري) يمكن أن يقوم بعمل شيء مرعب) بينما نجلس هنا ونلعن مصيرنا |
| Ou ficamos aqui sentados. | Open Subtitles | او نجلس هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 