"ficarás sozinha" - Traduction Portugais en Arabe

• تكوني وحيدة

Se for eu, e estou certo que sim, não ficarás sozinha muito tempo.
حسنا، إن كان أنا. وأنا متأكد أني سأكون لن تكوني وحيدة لفترة طويلة

"e sei que não ficarás sozinha muito tempo,
وأعلم بأنكِ لن تكوني وحيدة لوقتٍ طويل

Nunca ficarás sozinha, pequena.
لن تكوني وحيدة ابداً ايتها الصغيرة

Prometo, aconteça o que acontecer, nunca mais ficarás sozinha.
...أعدك مهما حدث، لن تكوني وحيدة مجدداً

Não ficarás sozinha.
لن تكوني وحيدة