Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ficar com frio" - Traduction Portugais en Arabe
-
شعرت بالبرد
-
بدأت أبرد
| Estou a ficar com frio só de pensar nesse gelo todo. | Open Subtitles | لقد شعرت بالبرد من مجرد التفكير بكل هذا الجليد |
| Se ficar com frio... vai ter que usar alguma coisa... cuidar de si mesmo... | Open Subtitles | إن شعرت بالبرد... عليك أن ترتدي شيئاً... إعتني بنفسكَ... |
| Estou a ficar com frio. | Open Subtitles | هيا لقد بدأت أبرد |
| Estou a ficar com frio. | Open Subtitles | بدأت أبرد |