E se algum de vocês quiser ficar depois das aulas... e falar sobre isso, por favor, sintam-se livres para fazê-lo. | Open Subtitles | وإذا كان أي من تريد البقاء بعد انتهاء اليوم الدراسي ،،، ومناقشته، يرجى لا تتردد في القيام بذلك، |
Não. O Sr. Gettys pediu-me para ficar depois das aulas. | Open Subtitles | كلا، طلب مني السيد غيتيز البقاء بعد الصف |
Os professores pediram-te para ficar depois das aulas? | Open Subtitles | هل هناك معلمون آخرون طلبوا منك البقاء بعد الصف؟ |
ficar depois das aulas, encontros antes das aulas, nos fins-de-semana. | Open Subtitles | البقاء بعد المدرسة، ولقاءات قبل المدرسة، ولا عطلات |