| Se dá tão certo, porque não posso ficar na tua casa? | Open Subtitles | حسناً اذا كان ذلك نافع اذا لماذا لا أستطيع المكوث في منزلك ؟ |
| Posso ficar na tua casa em Nova Iorque por uns tempos? | Open Subtitles | أيمكني المكوث في منزلك بنيويورك |
| - Ou podia ficar na tua casa. | Open Subtitles | او ,استطيع المكوث في منزلك . |
| Dou-te 100 dólares por dia para ficar na tua casa. O quê? | Open Subtitles | سأعطيك 100 دولار في اليوم لكي أبقى في منزلكِ |
| 100 dólares para ficar na tua casa. | Open Subtitles | مئة دولار في اليوم أذا أستطيع أن أبقى في منزلكِ |
| Podias deixar-me ficar na tua casa, só esta noite. | Open Subtitles | يجب أن تسمح لي البقاء في منزلك. على الأقل هذه الليلة. |
| Posso ficar na tua casa esta noite? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء في منزلك الليلة؟ |
| Estava á espera de poder ficar na tua casa durante alguns dias. | Open Subtitles | لقد كنت آمل أن أبقى في منزلكِ ليومين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 