Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ficar nesta sala" - Traduction Portugais en Arabe
-
البقاء في هذه الغرفة
| Tentem ficar nesta sala. - Eles sabotaram a nossa água. | Open Subtitles | حاولوا البقاء في هذه الغرفة لقد خربوا إمدادات الماء |
| Diz-me que não tenho de ficar nesta sala. | Open Subtitles | فقط قل لي لا يجب علي البقاء في هذه الغرفة |
| - Diz-me que não tenho de ficar nesta sala. | Open Subtitles | -فقط قل لي لا يجب علي البقاء في هذه الغرفة |
| - Não tens de ficar nesta sala. | Open Subtitles | -لا يجب عليك البقاء في هذه الغرفة |