Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ficaria longe" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأبتعد عن
-
أبقى بعيدا
| Eu ficaria longe daí se fosse a ti. | Open Subtitles | كنت سأبتعد عن هناك لو أنا مكانك |
| - Daniel, eu ficaria longe da Grayson Global hoje se fosse a ti. | Open Subtitles | دانيال، إن كنت بموضعك سأبتعد عن مؤسسة (جريسون) العالمية اليوم. |
| Eu ficaria longe dele. | Open Subtitles | جيد. أنا أبقى بعيدا عنه. |
| Eu ficaria longe dele. | Open Subtitles | أنا أبقى بعيدا عنه. |