| Por isso, acho que o teu avô ficaria muito orgulhoso. | Open Subtitles | لذلك أعتقد أن جدك سيكون فخورا جدا |
| O seu pai ficaria muito orgulhoso. | Open Subtitles | والدك سيكون فخورا جدا. |
| Bem, ele ficaria muito orgulhoso. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون فخورا جدا. |
| Eu sei que o meu pai ficaria muito orgulhoso desse valor. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن والدي سيكون فخور جدا بهذا الرقم |
| Seu pai ficaria muito orgulhoso. | Open Subtitles | أبيك سيكون فخور جدا |
| O teu pai ficaria muito orgulhoso. | Open Subtitles | أن والدك سيكون فخورا جدا. |
| O seu pai ficaria muito orgulhoso. | Open Subtitles | أبيك سيكون فخور جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 