"ficheiros confidenciais" - Traduction Portugais en Arabe

• الملفات السرية
• ملفات سرية

Se tivéssemos a sua senha, entrávamos na Casa Branca para ver se ela acedeu aos mesmos ficheiros confidenciais da pen-drive do espião.
لو كنا نملك كلمة سرها، لكنا دخلنا شبكة البيت الأبيض، نرى إن كانت تملك نسخة من الملفات السرية التي وجدناها في حوزة ويندي.

Mas como é que vou aceder a todos os ficheiros confidenciais se não tenho essa autorização?
لديّ سؤال واحد ... كيف يُفترض بي أن أصل لكل هذه الملفات السرية دون أن يكون معي شخص بالغرفة؟

Os demais, verifiquem ficheiros confidenciais das equipas da Rua Taylor, Bridgeport, Chinatown e Melrose.
ليذهب الجميع للتحقق من الملفات السرية (في شارع (تايلور)و(بريدج بورت) و(شينا تاون (و(ميلاروس كرو

Isso, até ser demitido por descarregar ficheiros confidenciais do servidor da mesma.
حدث ذلك، حتى طرد بسبب تحميل ملفات سرية من خادم الشركة

A sua posição tinha-lhe dado acesso a ficheiros confidenciais. Ela tinha os seus próprios objectivos.
منصبها منحها إمكانية الاطلاع على ملفات سرية

Não vou dar ficheiros confidenciais a um estranho.
لن أسلم ملفات سرية لشخص غريب سأحضرهم أنا

Conheces o Coronel Singer desde sempre, e agora, inesperadamente, anda a aceder a ficheiros confidenciais do Anexo B?
انت قد عرفت العقيد زينجر طوال حياتك والآن بدون توقع هو قد وصل الى الملفات السرية في الملحق (ب)؟

ficheiros confidenciais sobre cada um dos residentes deste hospital.
ملفات سرية عن كل مشرف في المستشفى

Zara Knight ficheiros confidenciais Novas informações
ملفات سرية تقارير إخبارية "إفتح الملف"