"fico feliz por ouvir isso" - Traduction Portugais en Arabe

• يسعدني سماع ذلك
• سعيد بسماع هذا
• انا سعيد لسماع ذلك
• أنا سعيد لسماع ذلك
• أنا سعيدة لسماع ذلك
• يسرني سماع ذلك

Fico feliz por ouvir isso.
يسعدني سماع ذلك

Ainda bem. Fico feliz por ouvir isso. A Carina vai estar lá?
هذا جيد، سعيد بسماع هذا هل (كارينا) ستكون هناك؟

Fico feliz por ouvir isso.
سعيد بسماع هذا

Fico feliz por ouvir isso. É melhor esqueceres.
انا سعيد لسماع ذلك ، من الافضل ان تنساها

"Gostou?" Fico feliz por ouvir isso.
‫'كيف تحب ذلك؟ " ‫"أوه، أنا سعيد لسماع ذلك"

Que bom. Fico feliz por ouvir isso.
ذلك جيد أنا سعيدة لسماع ذلك

Óptimo. Fico feliz por ouvir isso.
هذا شيء عظيم يسرني سماع ذلك

Fico feliz por ouvir isso.
يسعدني سماع ذلك.

- Fico feliz por ouvir isso.
.يسعدني سماع ذلك

Fico feliz por ouvir isso.
يسعدني سماع ذلك .

Fico feliz por ouvir isso.
انا سعيد لسماع ذلك

Fico feliz por ouvir isso. Quem é o senhor?
أنا سعيد لسماع ذلك منْ أنت؟

Fico feliz por ouvir isso.
أنا سعيد لسماع ذلك

Ainda bem, Fico feliz por ouvir isso.
جيد، أنا سعيدة لسماع ذلك.

Fico feliz por ouvir isso, querido.
أنا سعيدة لسماع ذلك ياعزيزي

Sim, Senhor. Fico feliz por ouvir isso.
ـ نعم ياسيدي ـ يسرني سماع ذلك

Fico feliz por ouvir isso.
يسرني سماع ذلك